Forår, din tease!

Min svigermors kolonihave, siger det er forår og kalenderen siger det er forår, alting er i hvert fald i fuldt flor. Men helt ærlig, man mærker det ikke just eller det vil sige, den ene dag så er der 20 grader og høj sol, den næste er der blæst, regn og 7 grader! Shit hvor føler jeg mig snydt, vejret er jo en værre narrefisse!!! (undskylder på forhånd sprogvalget) Men jeg er SKUFFET!
Sommer du HAR bare at levere varen, det er jo spild af god barsel det her. Tsk tsk



Her er lidt billeder fra i søndags, hvor vi besøgte mine svigerforældre, i deres kolonihave.

The calendar say Spring, the flowers in my in-laws garden say Spring, but the weather seem to disagree... Can't wait for Summer to come, so tired of this cold weather and I hate rain!

Fyn er fin

Sidste weekend tilbragte vi, hos min far og hans kone, i Assens på Fyn. Det var jo fuldstændig fantastisk vejr!
Vi gik ture, drak vin, så helikopteropvisning på havnen, spiste pulled pork og slappede af.
Skøn skøn weekend!

 

Last weekend we spend at my dad's house. The weather was beautiful and it looks like, that a spring is finally here.
We saw a helicopter show on the pier, ate pulled pork and enjoyed a relaxed weekend, with the people we love. 

Spring/summer baby 2013

Her er nogle outfits jeg har sammensat, som jeg meget gerne så Cajsa i, til både forår og sommer. Alle produkter har jeg fundet på Zara's webshop og den side er seriøs et kig værd, der er SÅ mange fine ting... Også lidt meget farlig!

I put some spring/summer outfits together, that I would love seeing our baby girl in! :-) All the items I found on Zara's web shop.

Never gets old

Da vores liv tager en radikal ændring her til oktober, med ankomsten af mini-me, er det selvfølgelig logisk, at vores rejser ikke bliver som før. Det afskrækker os dog ikke og gør dem ikke mindre tiltalende, det er bare på andre præmisser.
Vi har været der et utal af gange og lysten til at komme tilbage, bliver tilsyneladende aldrig mindre. Derfor planlægger vi allerede nu, endnu en tur til yndlingsdestinationen NEW YORK! Det bliver højst sandsynlig først til foråret, så "fingers crossed" for en baby der ikke er en skriger, magter ikke lige de bebrejdende blikke, på den 8 timer lange flyvetur. ;-)


Her er lidt billeder fra vores tur i maj i år.