onsdag den 30. januar 2013

En øv dag...

Igår fik lille C sin længe ventede 3 måneders vaccine, hun klarede iøvrigt stikkene rigtig flot og græd kun lidt, ved andet stik. Vi troede derfor, at vi ville danse let og elegant henover denne vaccine, men næææh nej, ved aftenstid indtraf feberen og den har endnu ikke sluppet sit tag.
Jeg sidder derfor fortsat i mit nattøj og har tilbragt natten på sofaen, med det lille myr på brystet. Vi skulle egentlig have været i mødregruppe idag, men jeg nænnede ikke at udsætte hende for larm, mange mennesker og snak, for ikke at tale om masser af påklædning.
Så helt ærlig feber, be gone please... jeg er ærlig talt lidt træt af dig!




Lykken er dog, når ens elskede mand, efterlader en kærlighedserklæring, inden han smutter på job.






We're having a bit of an off day today! Baby C had her first vaccine shot yesterday and it gave her fever, unfortunately it hasn't left yet! So I slept on he couch last night, with the baby on me and since I'm constantly watching her, I'm still in my PJ's. 
This love letter from my boyfriend, that I woke up to, kind of saved the day. 

mandag den 28. januar 2013

Mini wardrobe

Dagens baby, ser således ud <3


Cardigan - Benetton Baby
Top - H&M
Body - Joha
Tights - Hilfiger Baby
Suttekæde - Elodie Details




Todays baby outfit

1st date post baby

Ååååh hvor var det dog skønt, med lidt alenetid med manden! Takket været mine svigerforældre, var det igår muligt, at Christian og jeg kunne komme ud, bare ham og jeg, for første gang siden Cajsa blev født og vi nød det i fulde drag.
Svigermekanikken kom her hos os kl.12, hvor de lige blev sat ind i diverse rutiner, blandt andet flasker (som vi iøvrigt primært er på nu) og putteritualer til senere. kl.13 var vi allerede ude af døren.
Vi spiste frokost på Sticks 'n' Sushi på Istedgade, shiiiit hvor er det svært at finde parkering på Vesterbro, men det lykkedes os faktisk at få én lige rundt hjørnet, dog efter megen tålmodighed og flere ture rundt i kvarteret.
Vi sluttede daten af i Imperial, hvor vi så Django Unchained, som er VIRKELIG god og klart min foreløbige favorit til Oscars! :-)

Cajsa havde iøvrigt hygget sig helt vildt med farmor og bedstefar, så man må sige, at dagen har været en kæmpe succes for alle og skal klart gentages snarligt. Faktisk overvejer vi, at få en fast "passedag" hver 14. dag, så vi kan få plejet forholdet og så er det bare rart, at slippe for babysnak og bleskift engang imellem, livet med baby kan godt blive en smule trivielt, om end man elsker sin lille klump helt op til månen og tilbage igen. ;-)











Yesterday C and I had our very first date, post baby and boy oh boy did we love it!  
I love spending time with our baby girl, but sometimes I forget being girlfriend also, instead I´m a full time mom and if you want to keep "the magic" between yourself and your special someone, you have to have these dates and time for yourself, just the two of you. So a big thanks to my in laws, who babysat tiny C. We had the entire day off. We had lunch at a restaurant called Stick ´n´Sushi and ended the date at the movies, where we saw Django Unchained, love love love it btw.

søndag den 27. januar 2013

Musikanmeldelse

Nogle af de udgivelser, som jeg glæder mig rigtig meget til.

HAIM

 

ADAM GREEN & BINKI SHAPIRO


LOCAL NATIVES





These are some of the releases, that I´m really looking forward to. 

lørdag den 26. januar 2013

Leggings are NOT pants!

Med frygt for at lyde, som en 80 årig gammel dame, så forstår jeg ganske simpelt ikke "leggings, som bukser"- trenden!
Forstå mig ret, jeg har også leggings og skinny jeans, men I ved den der trend, hvor ens leggings bliver gennemsigtige, så baller og undertøj er blottet til offentlig skue og endnu værre "camel toe" in action!!!

Stop the madness!

Her er et par (smukke) eksempler, venligst udlånt af Google:






I think the headline says it all - I can't stand this look, ladies please!!! ;-) I own leggings as well, but I never wear it like this, I at least try to cover my behind! :-D

fredag den 25. januar 2013

Børneværelset

Redigeret: Af én eller anden årsag, var dette indlæg blevet slettet, jeg aner ikke hvorfor! Men nu er det tilbage, jeg beklager. :-)


Okay, jeg ved godt at mange af de indlæg jeg ligger op, omhandler baby og ting til baby girl, men det er desværre det, som mit liv primært omhandler lige nu.
Her er lidt billeder fra Cajsas værelse, ikke det største men det fungerer fint, i hvert fald for nu. :-)













This is what our daughters room looks like, not the biggest room but it will do for now. ;-)

onsdag den 23. januar 2013

Let's sleep on it

Jeg kunne rigtig godt tænke mig, at få gjort noget ved vores soveværelse, men da vi gerne vil flytte fra den lejlighed vi bor i nu, virker det omsonst at gøre noget ved det. Derfor drømmer jeg og samler inspiration, til når det virkelig gælder. 
Jeg er stor fan af hotelværelses stilen, det bærer billederne vidst også præg af, døm selv.











I'm dying to redo our bedroom, but since we're looking at bigger apartments, it seems like a waste of time. So for now the inspiration, will have to do. :-)